RECENSIONI
condividi:
Roma | Annalia Amedeo. Sinestesie. Natura, storia, arte: una continua metamorfosi
27/10/2017
- Anna Maria Di Stefano


periodo: 21/10/2017 - 21/01/2018
curatore: Elena Paloscia
artista: Annalia Amedeo
presso: Casina delle Civette Musei di Villa Torlonia

L’artista e la mostra

Porcellana, porcellana paperclay, ossidi, sali metallici, grès, smalti, fili di rame, radici, sughero, nastri: le materie; la comprovata perizia di Annalia Amedeo nel lavorare la porcellana: la competenza; la memoria, la condizione umana, la sofferenza, la metamorfosi, il divenire, l’essere e l’apparire: le tematiche, sono questi gli elementi intorno a cui si sviluppa la mostra Annalia Amedeo. Sinestesie. Natura, storia, arte, aperta al pubblico dal 21 ottobre presso la Casina delle Civette a Villa Torlonia.
L’esposizione - promossa da Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali - è a cura di Elena Paloscia ed è presentata dal Centro Studi per la Storia della Ceramica Meridionale, diretto da Guido Donatone.
Qui la porcellana, il mezzo espressivo che l’artista predilige, è declinata in ogni suo possibile aspetto: ora candida, ora perlacea, ora translucida, ora vellutata, ora ruvida, ora crettata, ora screziata con ossidi, ora impreziosita da fili metallici. Da questa materia nascono creazioni raffinate che si ispirano alla natura e al mondo classico rivisitati in chiave contemporanea.
La lunga esperienza di Annalia Amedeo come restauratrice della ceramica, la profonda conoscenza della materia prima, la padronanza con cui la trasforma ora in forme intricate, tormentate, ora in superfici levigate, eteree hanno fatto venire alla luce quanto costruito in anni di pratica e professionalità, ma soprattutto quanto si è via via stratificato nel suo animo, svelando la ceramicartist che è in lei.
Di grande fascino e pregnanza la sede individuata per la mostra: il museo della Casina delle Civette di Villa Torlonia, a Roma, dove sono raccolte alcune delle più alte espressioni di arti applicate del Novecento. I lavori sono dislocati fra la Dipendenza e la Casina stessa secondo un itinerario che predilige, in linea di massima, la collocazione delle opere più recenti nella Dipendenza.
A partire dal 2012 con una selezione dei lavori più significativi si giunge alle serie inedite come Verso (2017), Madreforma (2017), Memorie fossili (2016-2017) e Angeliche farfalle (2017) che aprono l’esposizione con installazioni site-specific. Opere che testimoniano l’evoluzione, la crescita e la metamorfosi di temi già presenti allo stato embrionale negli anni passati ma che hanno raggiunto oggi - nella varietà o nella molteplicità di narrazione di uno stesso tema - elevati livelli di maturità tecnica e sensoriale. Opere che hanno il potere di suscitare a livello emozionale un’esperienza sinestetica.
E sinestesie concettuali intercorrono continuamente tra Natura, Storia, Arte, ambiti della mostra in continuo dialogo fra loro. Universi i cui protagonisti sono “la foglia, il fiore, la coppa, il fossile e la maschera, declinati secondo un sentire intimo, espressione di un percorso lento, di trasformazione, che ricalca i tempi dell’esistenza stessa” come afferma Elena Paloscia nel saggio in catalogo.

Le opere: fra la Dipendenza e la Casina delle Civette

Riconducono ai quesiti fondanti dell’Universo le serie Memorie fossili e Madreforma esposte nella Dipendenza. Gusci adagiati su forme stratificate, vuoti perché hanno già generato, conchiglie anch’esse stratificate dalla forte valenza simbolica che riporta - secondo l’artista - all’idea della madre, della dea generatrice. Sono, nello stesso tempo, “forme archetipe, reperti di una memoria del creato” ma anche “indizi di nuove esistenze” svelati “nelle cromie appena accennate nei bordi e negli interni”, come osserva la curatrice. In questo modo Annalia Amedeo coniuga in un ossimoro le tematiche care alle sue corde d’artista: la memoria, la metamorfosi, il divenire.

E c’è già l’indizio di una nuova evoluzione della sua poetica in Piccole memorie fossili (2017). Qui gli elementi si differenziano dagli altri per dimensione e forma: non più conchiglie ma piccoli manufatti tondeggianti che evocano rose fossili, rose del deserto. Si tratta di una sperimentazione in corso che vira verso il gioiello d’artista.
Fra i temi privilegiati dall’Amedeo è preponderante quello della foglia. Elemento naturale e primordiale, discreto rispetto ai fiori orgogliosi, quasi sfacciati nella loro bellezza, ha intrinseco qualcosa di struggente; attraversata da una fitta nervatura che porta la linfa vitale, è metafora della nascita, della trasformazione, della rigenerazione, della morte.
Dall’evoluzione più recente del tema nasce Verso, installazione site-specific che occupa un’intera parete della Dipendenza. Una molteplicità di foglie che, arrotolandosi su se stesse, vanno a formare un fiore, una rosa in embrione: variazioni minime nei singoli elementi che fanno la “differenza nella molteplicità” (E. Paloscia). Il titolo dell’opera indica volutamente una direzionalità che porti in una dimensione più serena. “Un percorso verso la bellezza, la verità, la speranza, la salvezza”, come dichiara la stessa artista. In cui Guido Donatone riconosce “… orbite vaganti di piccole comete… Segnale epifanico di nuovi, lucenti orizzonti”.
La mostra, però, propone anche tutte le molteplici variazioni che ha subito il tema nel corso degli anni.
Prima è stata singola foglia lanceolata, poi nastro avvolto intorno a se stesso a cui l’artista attribuisce quasi una funzione terapeutica: “forme intricate per districare pensieri”. È questo l’universo di Oblations (2015) e Tracce sensibili (2015) esposte anch’esse nella Dipendenza o - andando indietro nel tempo - della serie Kinesis (2013-2014) e di Bind (2014) esposte nella Casina delle Civette.
A volte si è avviluppata a radici, a tronchi di sughero come nella serie Leaves installations (2014-2016) in composizioni dall’aspetto scultoreo, solido, pregnante.
È "elemento intruso" in Le foglie dentro (2015): inserita in forme concave, vagamente azzurrina, interrompe la classicità della composizione, la monocromia candida, trasmettendo nuove emozioni. Riempie forme cave in Blue-seed (2016) riproducendosi continuamente. Si collega spesso a un altro tema caro all’artista: quello della coppa, “forma organica che muta continuamente. Da concava, prima inaccessibile, a cavità accogliente, come una valva di conchiglia, da “nido fossile” a “madreforma” (E. Paloscia).

Da Physis ad Angeliche farfalle

Al centro di una parete bianca della Dipendenza, posto a interrompere una sequenza di sei volti femminili sospesi su capitelli scuri, colpisce Physis (2013) - testa di Venere tratta da un calco antico, reperto archeologico più che maschera - in cui si può individuare l’archetipo delle serie successive Come tu mi vuoi (2015) e Angeliche farfalle. In entrambe il topos del volto di Venere è manipolato e alterato, privato della compostezza classica, del biancore algido per affrontare ancora una volta il tema della dualità (che è proprio anche della foglia resistente e fragile nello stesso tempo) e della metamorfosi.
Le sei opere ai lati di Physis costituiscono la serie Come tu mi vuoi. Sfumati colori pastello, azzurri angelici, decorazioni gentili (una rosa, un serto di foglie) sono solo l’apparenza dietro cui si nasconde un’identità violata. Una realtà evidenziata dai nasi malamente rotti, dagli occhi sofferenti, assenti, che evocano solitudini silenti, distanze siderali, disperazioni cosmiche. Ugualmente evidente negli stessi elementi decorativi apparentemente elegiaci: la rosa impedisce di parlare coprendo la bocca; le foglie impediscono di vedere coprendo gli occhi. Questo è il messaggio di Come tu mi vuoi che affronta il tema della dicotomia fra apparire ed essere.
Vicini a questa installazione, sospesi al soffitto - in un allestimento raffinato ed essenziale che ne accentua il pathos - librano nell’aria i tre volti muliebri: le Angeliche farfalle. Solo i nastri di velluto rosso che scendono dal collo o dalla capigliatura sfiorano le colonnine bianche, che ne costituiscono le basi. Anche in questo caso l’artista si rifà al topos classico del volto di Venere ma la compostezza dei lineamenti, il candore dell’incarnato è qui interrotto da formazioni estranee, da escrescenze che nascondono parte del viso: ora una conchiglia, ora un guscio fossile, ora un fiore di un azzurro tenue, ora ali di farfalla vellutate, brunastre, dai bordi cinerei e marroncini che coprono del tutto gli occhi. Ali che richiamano anche le foglie, foglie d’autunno, caduche nei loro colori crepuscolari ma ancora attraversate da intricate nervature vivificanti.
I volti crettati sulle guance, sulla fronte, sul mento da incisioni rossastre sono la spia di un reticolo di vene che li animano, l’indizio di una vita che pulsa. La serie, ispirata a un racconto di Primo Levi (Angelica farfalla), continua il tema della trasformazione dell’individuo. È in atto una nuova metamorfosi che si compie attraverso passaggi laceranti, dolorosi, sofferti.
Da una fine, un inizio: “quello che il bruco chiama fine del mondo / il resto del mondo chiama farfalla” (aforisma attribuito al filosofo cinese Lao Tze, VI-V sec. a.C.). "Uovo, bruco, crisalide, individuo adulto" questo l’iter che ha evidenziato nel testo in catalogo Maria Grazia Massafra. La farfalla, sin dall’antichità, è stata simbolo dell’anima che, uscita dal corpo, raggiunge un grado superiore di perfezione: t
utta l’opera tende così a una sublimazione spirituale, a quell’ "…angelica farfalla / che vola a la giustizia sanza schermi…" (Dante Alighieri, Purgatorio, canto X, vv. 125-126).
La quarta testa, che completa la serie, Angeliche farfalle # 3 - dalle labbra esangui che virano al rosato come ad un accenno di vita, dalla capigliatura folta raccolta in un’acconciatura elaborata, trattenuta da nastri di velluto rosso - è esposta nella suggestiva ambientazione della Stanza delle rondini al primo piano del Museo.

Il percorso nella Casina delle Civette

L’esposizione continua nella Casina delle Civette, esempio incomparabile di stile liberty. La scelta della sede è stata dettata proprio per i continui rimandi delle opere ai temi iconografici cui fa riferimento Maria Grazia Massafra: decorazioni naturalistiche e ornamentali fra cui - ghirlande di rose, fiori, tralci d’edera, pampini di vite, festoni di frutta, farfalle variopinte, nastri - che decorano le magnifiche vetrate (ma anche gli stucchi, le boiseries, gli affreschi, le stoffe da parati, i pavimenti) della villa. Vetrate che - installate tra il 1908 e il 1930 - costituiscono un unicum nel panorama artistico internazionale, prodotte tutte dal laboratorio di Cesare Picchiarini su disegni di Duilio Cambellotti, Umberto Bottazzi, Vittorio Grassi e Paolo Paschetto.
Le opere sono state collocate sia al piano terra, nel bow-windov del Fumoir, nella Stanza dei trifogli e nella Stanza del chiodo, sia al piano superiore nel Bagno e nella Stanza da letto del Principe, nella Stanza delle rondini, nella Stanza dei ciclamini e nel corridoio. Oltre a quelle già menzionate sono esposte Le Alzate del 2012 che costituiscono l’opera meno recente; Forme organiche del 2015 e Organic Bowls del 2013. In quest’ultima, situata nella Stanza dei ciclamini, l’artista, riprendendo la forma archetipa della ciotola, si interroga sul passaggio dalla ceramica alla plastica. Con un lavoro scultoreo più tecnico, contemporaneamente prova di ceramista e di artista, priva le forme dell’uso funzionale, destrutturandole con fenditure e incisioni, abbellendole con foglie lanceolate e fili di ottone.

Nella Stanza del chiodo – che deve la sua denominazione alla grande vetrata a forma di chiodo, di Duilio Cambelotti, con una raffinata decorazione a pampini e grappoli d’uva - un tempo adibita a studio del Principe Torlonia è, infine, allestito uno studio d’artista con strumenti di lavoro, pigmenti e calchi utilizzati per realizzare alcune delle opere esposte.


Il catalogo

La mostra è illustrata da un elegante catalogo a colori 
in italiano e inglese (Edizioni Guida, Napoli, 2017), di circa 100 pagine. Il volume è un utile strumento per approfondire la conoscenza del lavoro di Annalia Amedeo e costituisce un valore aggiunto per documentare questa esposizione.
Diviso in sezioni - Natura, arte e storia - propone una ricca scelta di immagini: la presenza di particolari della stessa opera, fotografati da prospettive diverse, consente di percepire nella piena completezza i singoli lavori in un continuo rinvio dalla parte al tutto e viceversa.
Il libro contiene testi 
di Elena Paloscia, curatrice dell’esposizione, storica dell’arte e giornalista, di Maria Grazia Massafra, Responsabile del Museo della Casina delle Civette e di Guido Donatone, storico della ceramica e Direttore del Centro Studi per la Storia della Ceramica Meridionale.

indirizzo
Via Nomentana 70 Roma

web
http://www.annalia-amedeo.it/

orari
martedì domenica 9:00-19:00 - Lunedì chiuso

accesso per i disabili
si

biglietti
Biglietto d’ingresso Casina delle Civette: € 6,00 intero; € 5,00 ridotto. La mostra è parte integrante della visita. Per i cittadini residenti nel territorio di Roma Capitale (mediante esibizione di valido documento che attesti la residenza) € 5,00 intero; € 4,00 ridotto. Ingresso gratuito per tutti i residenti a Roma e nell’area della Città Metropolitana la prima domenica del mese.

ufficio stampa
Paola Saba - paolasaba@paolasaba.it

patrocini
Roma Capitale, Assessorato alla Crescita culturale - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali

Immagine
Anna Maria Di Stefano
01/01/2018
Esperta di discipline biblioteconomiche e di information retrival. Dopo la laurea in Lettere (Roma, Università degli Studi “La Sapienza”) ha conseguito il Diploma di Specializzazione di Paleograf [...]
Leggi anche

Immagine
Annalia Amedeo | L'arte ceramica tra design e ricerca
10/06/2016
Annalia Amedeo, artista e designer della ceramica di origine partenopea e residente a Roma, ha scelto la porcellana come materiale d’elezione per le sue ricerche ma sperimenta di continuo, anche in [...]
Immagine
Annalia Amedeo e le sue eteree forme organiche
05/04/2016
Artista e designer ceramica, Annalia Amedeo espone la serie “Forme organiche” fino al 10 aprile, nello spazio espositivo myday- byday space in Rome, concept store diretto da Laura Helena Aureli. [...]
Immagine
Sinestesie. Natura storia arte, le opere in porcellana di Annalia Amedeo
07/10/2017
periodo: 21/10/2017 - 21/01/2018
Aprirà al pubblico il prossimo 21 ottobre la mostra “Annalia Amedeo Sinestesie. Natura, storia, arte” presso gli splendidi spazi della Casina delle Civette di Villa Torlonia a Roma. La mostra, [...]
Immagine
Sinestesie tra Arte Natura e Musica alla Casina delle Civette
14/12/2017
Sinestesie tra Arte e Musica alla Casina delle Civette domenica 17 dicembre alle 11.00 Angelica Sauprel Scutti con il concerto Farfalle - pagine di un diario sonoro dialoga idealmente con le opere di [...]
Immagine
Visita animata per bambini alla mostra Sinestesie Natura Storia Arte
04/01/2018
In occasione della mostra di Annalia Amedeo Sinestesie Natura Storia Arte, alla Casina delle Civette a Villa Torlonia venerdì 5 gennaio ci sarà un appuntamento gratuito dedicato ai bambini dai 6 ai [...]
Immagine
Alla Casina delle Civette visita alla scoperta dei simboli nascosti nelle preziose porcellane di Annalia Amedeo
12/01/2018
Nell’ambito della mostra Annalia Amedeo. Sinestesie, natura, storia, arte in corso presso la Casina delle Civette di Roma domenica 14 gennaio alle ore 16.30 ci sarà una visita guidata con l’arti [...]
Immagine
Impronte Vegetali, arte ceramica contemporanea
20/05/2018
periodo: 02/06/2018 - 01/07/2018
Da venerdì 1 giugno va in scena a Padova la mostra "Impronte vegetali arte ceramica contemporanea", allestita presso la cattedrale ex Macello di Padova, un vero e proprio giardino urbano i [...]
Immagine
Tre civette sul comò. CivettArte
20/01/2017
periodo: 29/01/2017 - 30/04/2017
“Tre civette sul comò. CivettArte” è il titolo della mostra che sarà inaugurata sabato 28 gennaio alla Casina delle civette, all’interno del Parco di Villa Torlonia sulla via Nomentana, a Rom [...]
Immagine
La vetrata artistica interpretata in mostra alla Casina delle Civette
07/06/2017
Si potrà visitare ancora fino all’11 giugno nella dipendenza del Museo della Casina delle Civette una interessante piccola mostra La vetrata artistica Luce e colore realizzata con le operecreate da [...]
Immagine
Cecilia Natale ed Enrico Pinto in mostra alla Casina delle Civette
05/11/2013
Alla Casina delle Civette di Villa Torlonia, un prezioso spazio che Roma ha dedicato ai maggiori protagonisti delle arti applicate, è allestita una singolare, quanto affascinante mostra “a quattro [...]
Immagine
"Soglie di Luce", le opere di Pietro Gentili dal 1970 al 2000
17/02/2018
Soglie di Luce. Opere di Pietro Gentili dal 1970 al 2000, la mostra dedicata all’artista scomparso, è stata inaugurata a Roma alla Casina delle Civette a Villa Torlonia e resterà aperta fino al 27 [...]
Immagine
La Biblioteca delle arti applicate della Casina delle Civette avrà da oggi una nuova vetrata
18/05/2018
New entry alla Casina delle Civette, grazie al lavoro degli allievi del corso triennale di vetrate artistiche della Scuola d’Arte e dei Mestieri “Ettore Rolli” di Roma, che ispirandosi ai lavo [...]
Immagine
“Duilio Cambellotti. Mito, sogno e realtà” una grande retrospettiva a Villa Torlonia
04/06/2018
periodo: 06/06/2018 - 11/11/2018
Si articola in due sedi la grande retrospettiva, "Duilio Cambellotti. Mito, sogno e realtà" dedicata al maestro del Novecento allestita presso il Casino dei Principi e presso il Villino Nob [...]
Immagine
La Biblioteca ideale del Principe Torlonia nei libri d'artista di Vittorio Fava
25/06/2018
Una mostra davvero originale e colma di fascino, quella che è stata allestita recentemente alla Casina delle Civette di Villa Torlonia, dal titolo: “La Biblioteca del Principe”. Libri d’Artist [...]
Immagine
"La Biblioteca del Principe”. Libri d’Artista di Vittorio Fava
23/06/2018
periodo: 21/06/2018 - 30/09/2018
Si è inaugurata a Roma la mostra "La Biblioteca del Principe”. Libri d’Artista di Vittorio Fava, allestita presso la Casina delle Civette a Villa Torlonia, curata da Stefania Severi e da Ma [...]
Immagine
Metamorfosi del quotidiano. Opere dalla collezione di Francesco Principali
15/10/2018
periodo: 13/10/2018 - 09/12/2018
Si è aperta a Roma la mostra "Metamorfosi del quotidiano. La raffinata collezione romana di Francesco Principali", allestita presso la Casina delle Civette a Villa Torlonia. L'esposizione [...]
Immagine
La Fratelli Toso: i vetri storici dal 1930 al 1980, in mostra alla Casina delle Civette
13/05/2019
periodo: 18/05/2019 - 15/09/2019
È un omaggio ad una delle vetrerie muranesi storiche più importanti di Murano la mostra “La Fratelli Toso: i vetri storici dal 1930 al 1980” che resterà aperta alla Casina delle Civette a Roma [...]
Immagine
La Fratelli Toso: un affare di famiglia
11/06/2019
Maestri vetrai a Murano: i Fratelli Toso Nel 1854 sei fratelli - Ferdinando, Carlo, Liberato, Angelo, Giovanni e Gregorio - del ramo “Cangioro” della numerosa famiglia Toso, avviano, a Murano, l [...]
Immagine
Gioiello Intimo colloquio alla Casina delle civette i gioielli scultura di maria Paola Ranfi
01/10/2019
periodo: 26/10/2019 - 26/01/2020
è statainaugurata a Roma il 25 ottobre la mostra “Maria Paola Ranfi. Gioiello intimo colloquio”, a cura di Elena Paloscia, presso il Museo della Casina delle Civette a Villa Torlonia. L’artis [...]
Immagine
I gioielli da favola di Maria Paola Ranfi
29/10/2019
La creatività dell’orafa-artista Maria Paola Ranfi pare non avere confini e si esprime con una straordinaria varietà di materiali, temi, tecniche e stili. Questa sorprendente attività adesso la [...]
Immagine
Il Gioiello Codici e simboli di Ieri e di oggi, Conferenza di Anna fiorelli alla Casina delle Civette
08/11/2019
Nell'ambito della mostra “Maria Paola Ranfi. Gioiello intimo colloquio”, a cura di Elena Plosci, ospitata presso la Casina delle Civette - Musei di Villa Torlonia dal 26 ottobre 2019 al 26 gennai [...]
Immagine
“Alchimie di terra e di luce. I mille volti della ceramica di Guerrino Tramonti, una mostra a Roma alla Casina delle Civette
13/06/2020
Tornano a Roma, alla Casina delle Civette fino a 27 settembre, le opere di Guerrino Tramonti ceramista e pittore Faentino. L'esposizione, la mostra “Alchimie di terra e di luce. I mille volti della [...]
Immagine
Colori di Porcellana un laboratorio al Poldi Pezzoli
18/05/2018
Il Museo Poldi Pezzoli nell'ambito del programma di attività formative propone sabato 19 maggio il laboratorio per adulti "Colori di porcellana", per scoprire tutti i segreti di questo str [...]
Immagine
BLANC DE CHINE: Visioni Contemporanee
09/05/2019
periodo: 15/05/2019 - 28/06/2019
Inaugurerà il 15 maggio presso la ESH Gallery, la mostra BLANC DE CHINE: Visioni Contemporanee, realizzata in collaborazione con lo studio Ting-Ying di Londra. La porcellana bianca di Dehua, nota com [...]
Immagine
"Artisti all’Opera". Volando sulle ali della musica
28/12/2017
Artisti all’Opera. Il Teatro dell’Opera di Roma sulla frontiera dell’Arte da Picasso a Kentridge 1880-2017: questo è il titolo completo dell’esposizione in corso sino all’11 marzo 2018 al [...]
Immagine
Murrina Vasa, il mistero dei vasi murrini in un volume di Dario Del Bufalo
09/03/2017
Murrina Vasa. A luxury of Imperial Rome di Dario Del Bufalo, il libro che sarà presentato martedì 14 marzo a Palazzo Caetani Lovatelli, svela il segreto della Murrha. Nel volume edito dall’Erm [...]
Immagine
Storia della bigiotteria italiana: un viaggio nel Bel Paese
20/06/2016
Storia della bigiotteria italiana di Bianca Cappello (Skira 2016) - appassionante come un romanzo, fondamentale per il suo valore scientifico - approfondisce un aspetto sinora poco documentato della c [...]
Immagine
V&A: Victoria and Albert Museum. I musei nel museo - I parte
01/03/2018
“Sterminato” è l’aggettivo appropriato per definire il Victoria and Albert Museum di Londra: il più grande museo al mondo di arti decorative ed arti minori che ospita anche notevolissime colle [...]
Immagine
Victoria and Albert Museum: il percorso espositivo
01/03/2018
II PARTE V&A: il percorso espositivo Le sezioni del V&A sono così tante che è difficile visitarle tutte in un sol giorno: è consigliabile pianificare la visita e, servendosi della mappa [...]
Immagine
Roma | Museo Nazionale degli Strumenti Musicali: silenzio! Si fa musica!
09/08/2016
Il Museo Nazionale degli Strumenti Musicali, inaugurato nel 1974 nella Palazzina Samoggia, già parte dell’ex-caserma "Principe di Piemonte", ha sede accanto alla Basilica di Santa Croce [...]
Immagine
Il Gioiello nel Sistema Moda: uno scrigno pieno di vrais bijoux en toc
04/12/2017
Sfogliare il nuovo volume curato da Bianca Cappello - Il Gioiello nel Sistema Moda: Storia, Design, Produzione - Skira, 2017 - Collana Design e Arti Applicate - è come aprire uno scrigno pieno di vra [...]
Golconda Arte. Artigianato Artistico in Italia e nel mondo. Registrazione del Tribunale di Roma n. 210/2013 - Direttore Responsabile: Elena Paloscia
Cellulare: 388.7709054 - 3478285211 - All rights reserved - Riproduzione vietata